Le circuit à travers le village central de la commune est tout à fait idéal pour tous ceux qui ne souhaitent pas s'y rendre en voiture. En effet, nous commençons notre randonnée au Bushof, l'ancienne place du marché, où il y a bien sûr suffisamment de possibilités de parking.

Possibilité de se garer : parking du Bushof
Dénivelé : environ 35 mètres, deux courtes montées de difficulté moyenne, adapté aux poussettes et aux personnes en fauteuil roulant.
Population de Simmerath : 2676